Entries by TW Languages

The Do’s and Don’ts of Legal Translation!

Legal translation is a complex and highly specialised field, requiring a high level of expertise and precision. Accuracy is crucial when it comes to legal translation, as even the slightest error can have serious consequences. Here are some do’s and don’ts of legal translations, brought to you by TW Languages, a leading legal translation company […]

The Importance of Cultural Awareness in Translation: Tips for Effective Communication

Effective communication is key in any translation project, and cultural awareness is a crucial aspect of achieving this. When translating technical documents, it’s important to take into account cultural differences to ensure that the intended message is accurately conveyed. Here are some tips for effective communication through technical translation services, brought to you by TW […]

5 Common Mistakes to Avoid When Localising Your Website

As the world becomes more connected, many businesses are expanding their operations globally. In order to succeed in these new markets, it is important to have a strong online presence. This means having a website that is not only visually appealing but also localised for the target audience. Localisation is the process of adapting a […]

Ensuring Accuracy in Scientific Translations: Best Practices and Techniques

Scientific translations are a vital part of research and development, and accurate translation is essential for clear and concise communication of scientific concepts. The language used in scientific papers and documents is often technical and complex, requiring an in-depth understanding of the subject matter and the ability to convey the information accurately in a different […]

How Technical Translations Can Help You Expand Your Business into New Markets?

Expanding your business into new markets is a great way to grow your customer base and increase your revenue. However, when you venture into a new market, you’ll encounter new challenges, including language barriers. Technical translations can help you overcome those barriers and succeed in new markets. In this blog post, we’ll explore how technical […]

How Professional Translation Companies Help The Public Sector

The public sector is responsible for some of the most important services we use every day. The NHS, local councils, and other public services are tasked with providing vital support to people across the country, but this can become difficult when trying to communicate with someone who isn’t fluent in English. At TW Languages, we […]

Christmas traditions around the world

Christmas is the biggest holiday in the world, but it’s not celebrated everywhere. Some countries celebrate other holidays instead of or in addition to Christmas. Below we’ve compiled a list of traditions from around the globe that we have enjoyed learning about thanks to our freelance translators across the world! In Romania, they believe that […]

Choosing a Translation Company in the Chemical Industry

Global distribution and product exports are becoming increasingly common, and one of the most rapidly increasing sectors is the chemical industry. Whether supplying chemicals for beauty brands in the cosmetic industry, providing chemicals for the food and beverage industry, or supporting the global vaccination program, the need for 100% accuracy and exceptional industry jargon within […]

Do you know your regulations?

In the business world, translating documents is essential in order to communicate with overseas clients and expand your company. However, it is not enough to simply translate the words on the page – it is also important to have a good understanding of the industry regulations that apply to the document in question. Here are […]

Five problems caused by not using an experienced, technical translator.

With the global chemical industry expanding at a rapid rate, it has become increasingly important to ensure 100% accuracy in your technical documentations. But how do you guarantee this, if the documents aren’t in your own language? Expanding a business to countries outside of the UK can elevate a company to the next level, but […]

European Climate Foundation (ECF) – Translation Case Study

Overview of Requirements ECF approached TW Languages on behalf of a research partner with a requirement to translate country-specific climate change reports into 14 languages in preparation for the upcoming G20 Meeting that took place at the end of October 2021 in Rome, and in advance of COP 26 being held in Glasgow immediately following […]